{"id":269,"date":"2006-04-27T21:34:00","date_gmt":"2006-04-28T04:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/toddbolen.com\/?p=269"},"modified":"2006-04-27T21:34:00","modified_gmt":"2006-04-28T04:34:00","slug":"pele-joez-el-gibbor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toddbolen.com\/blog\/2006\/04\/27\/pele-joez-el-gibbor\/","title":{"rendered":"Pele-joez-el-gibbor"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.bibleplaces.com\/blog\/uploaded_images\/jps-772042.jpg\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" align=\"right\" src=\"http:\/\/www.bibleplaces.com\/blog\/uploaded_images\/jps-771031.jpg\" \/><\/a>Some time ago, I took a survey which indicated that the Jewish Publication Society Bible was the best fit given my translation preferences.  A friend commented on <a href=\"http:\/\/www.bibleplaces.com\/blog\/2006\/02\/which-translation-is-best-for-you.html\">that post<\/a> and noted an &#8220;interesting&#8221; non-translation of Isaiah 9:6.<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;For a child is born unto us, A son is given unto us; And the government is upon his shoulder; And his name is called Pele-joez-el-gibbor-Abi-ad-sar-shalom;&#8221; (Isaiah 9:5, Jewish Publication Society)<\/p><\/blockquote>\n<p>He has expanded on that comment <a href=\"http:\/\/cdunning.blogspot.com\/2006\/04\/i-wonder-why.html\">here<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Some time ago, I took a survey which indicated that the Jewish Publication Society Bible was the best fit given my translation preferences. A friend commented on that post and noted an &#8220;interesting&#8221; non-translation of Isaiah 9:6. &#8220;For a child is born unto us, A son is given unto us; And the government is upon\u2026 <span class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/toddbolen.com\/blog\/2006\/04\/27\/pele-joez-el-gibbor\/\">Read More &raquo;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-269","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-studies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toddbolen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toddbolen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toddbolen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toddbolen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toddbolen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/toddbolen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toddbolen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toddbolen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toddbolen.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}